Svi elementi su bili na mestu za dugaèak vikend... vruæina, vlažnost, meseèina.
C'erano tutti gi eementi per un ungo weekend: Caore, umidità, chiaro di una. Ero bravo ne mio avoro.
Sakupio sam neke ljude koji su bili na mestu dogaðaja.
Ho trovato alcune persone che erano sul posto. Cominciamo domani? - Bene.
Kada sam ga prvi put kupio Bitlsi su bili na naslovnici.
La prima volta che ho comprato quella rivista in copertina c'erano i Beatles.
imat æemo zabavu kakvu nitko nikada nije vidio, živi sa zemlje iznad neæe znati gdje su bili, na zemlji iznad, mladina zabava, dolazi mlada, na ovaj dan nad danima, idemo u zemlji živih, da proslavimo.
Faremo una festa Che mai non s 'è vista I vivi di lassù Non ci terranno testa Andiamo tutti a fare gran festa
Recite Kabinetu da neæu raditi ništa protiv onih koji su bili na strani potpredsednika.
Fai sapere al Gabinetto che non prendero' provvedimenti nei confronti di coloro che si sono schierati con il Vice Presidente.
Moguæe je da su ih postavili na neki od brodova dok su bili na Novoj Caprici.
E' possibile che ne abbiano piazzato uno su una nave su New Caprica.
Iskoristio je njihovu oslabljenost i unutrašnju rascjepkanost, i za manje od godinu dana, Wraithi su bili na koljenima.
Approfitto' del loro indebolimento e delle divisioni interne... e in meno di un anno, mise in ginocchio i Wraith.
Vjerojatno su inficirali klonove dok su bili na Geonosisu.
Devono aver infettato i cloni mentre erano su Geonosis.
Oboje su bili na grupnoj terapiji.
Facevano la terapia di gruppo. Con quali dottori?
Znaèi i oni su bili na Oahu.
Quindi anche loro erano a Oahu.
Kejsi stalno su bili na sastancima, po ceo dan, svakodnevno.
Casey... avevano una riunione dopo l'altra, tutti i giorni.
Kriminalci su bili na slobodi, ali nije bilo zakona o njihovom praæenju... pa sam odluèio da bude po mom.
I criminali circolavano liberi, ma nessuna legge proibiva di tenerli sotto controllo così decisi di prendere l'iniziativa.
Znaèi oni su bili na putu kad si ti zatrudnila?
Allora, ti hanno mandato qui quando sei rimasta incinta?
Vidiš, stvar je u tome, da ja mislim da su bili na tragu neèega.
Il punto e' che io credo che avessero qualcosa.
Dolazili su prijatelji koji su bili na veèerama u našem stanu a ja sam ih èekala.
Amiche che ho avuto a cena nel nostro appartamento entravano nel negozio e io le dovevo servire.
Neki od voða projekta su bili na sastanku u Motoroli.
Alcuni dei capi progetto hanno avuto un incontro con la Motorola.
Tri svjedoci su vidjeli Merete u trgovini nakon što su bili na palubi.
Tre testimoni videro Merete nel negozio, dopo essere stati sul ponte.
Znaèi moguæe je da se inficirao dok su bili na putovanju.
Quindi e' possibile che sia stato infettato durante la vacanza.
Ko zna, možda su bili na Channel View nekretninama, seæaš se tog mesta Veliko Stopalo?
Magari hanno a che fare col raid ai Channel View Estates, ricordi?
Mama i tata su bili na nekoj zabavi.
Mamma e papà erano a qualche festa.
Oni su bili na sasvim drugaèijem nivou.
Erano su tutto un altro livello.
Istih pet slova koje su Oni stavili na nas su bili na zidu.
E il cinque rovesciato che gli Oni ci hanno tatuato... era su quel muro.
Tvoji otisci su bili na oružje ubojstva.
Le sue impronte erano sull'arma del delitto.
Vanzemaljci su bili na ulicama i tada se Štit otkrio i stao uz Osvetnike, navodeæi nas da imamo vere u njih, što i jesmo.
Gli alieni avevano invaso le strade, ed è stato allora che lo S.H.I.E.L.D. si è rivelato e ha combattuto con gli Avenger, portandoci a credere di poter riporre in loro la nostra fiducia... e così abbiamo fatto.
Osim toga, veæa istina... veæa kleveta. -Izbori su bili na pomolu.
Eccetto che, piu' grande e' la verita'... maggiore e' la diffamazione.
Pre 10 g. su bili na ivici propasti, ali je priliv novca spasio opštinu.
Dieci anni fa erano sull'orlo della rovina, quando un afflusso di soldi ha salvato la comunità.
Udario ih je kada su bili na prilazu.
Li colpi' mentre giravano nel vialetto.
Tomi, Kerol, svi koji su bili na žurci.
Tommy, - Carol, chi era alla festa.
Rekla je da su bili na èamcu, pa sam se nadao...
Ma poi ha detto che erano stati nella barca, quindi ho pregato che... No.
Dakle, hoæu da razgovaram sa svima koji su bili na misiji kada je Džejs nestao.
Voglio parlare con chi ha partecipato alla missione in cui Jace è sparito.
Ljudi su bili na Marsu u vreme kraljice Viktorije?
Quindi c'erano degli umani su Marte in epoca vittoriana? - No.
Jer naravno, kad smo otišli, ljudi koji su bili na ivici projekta pitali su, "A šta je s mojim krovom?"
Perché naturalmente, quando siamo ripartiti, le persone rimaste fuori dal progetto dicevano: "E il mio tetto non lo fate?"
Studija koju sam uradila sa Šlomom Benarcijem i Alesandrom Previterom, - uradili smo studiju sa ljudima u ING-u - sa zaposlenima koji rade u ING-u - svi ti ljudi su bili na sednici gde su popunjavali svoj penzioni plan.
Una ricerca che ho condotto insieme a Shlomo Benartzi e Alessandro Previtero era uno studio sulle persone dell'ING - tutti impiegati che lavorano per l'ING - ora, queste persone stavano partecipando a un incontro per l'iscrizione al piano 401(k).
Proveo sam 20 godina razgovarajući s afričkim seljacima koji su bili na ivici izgladnelosti.
In realtà, ho speso 20 anni a parlare con contadini Africani a continuo rischio di carestia.
Bankarstvo, naftna i gasna industrija, industrija komercijalnih nekretnina, svi su bili na dnu ekonomske lestvice.
Il settore bancario, quello petrolifero e quello del gas, il settore immobiliare commerciale erano tutte in fondo alla scala economica.
Za mene, pokajanje je značilo vraćanje u zajednicu i rad sa rizičnom omladinom koji su bili na istom putu, ali i pomirenje sa sobom.
Per me l'espiazione è stata tornare nella mia comunità e lavorare con i ragazzi a rischio, che avevano intrapreso la strada per diventare quel che ero stato anch'io.
Niti sam dobio odgovor od ostalih ljudi koji su bili na dobijenoj listi osoba koje izdaju stanove.
Né ho mai ricevuto risposte dalle altre persone che erano sulla lista dove avrei potuto trovare appartamenti.
Koristim planetu Zemlju da idem u veoma ekstremna okruženja gde su uslovi slični onima koji su bili na Marsu u vreme kada se klima menjala, i tamo pokušavam da razumem šta se dogodilo.
Uso la terra per raggiungere ambienti davvero ostili dove le condizioni siano simili a quelle di Marte quando il clima è cambiato, ed è lì che cerco di capire cos'è successo.
Ova izjava je uzburkala zapadni svet, pojačavajući napetost između Sovjetskog Saveza i SAD-a koji su bili na vrhuncu Hladnog rata.
Quest'affermazione suscitò uno scandalo in occidente, facendo aumentare la tensione tra l'Unione Sovietica e gli Stati Uniti, che stavano nel bel mezzo della Guerra Fredda.
Prošle godine, Pju i Kolumbija škola žurnalistike je analizirala 14.000 priloga koji su bili na glavnoj strani Gugl vesti.
L'anno scorso, Pew Trust e la scuola di giornalismo della Columbia analizzarono le 14000 storie apparse sulla prima pagina di Google News.
Rekao bih da su bili u kasnim sedamdesetim i rekao bih da su bili na ljubavnom sastanku, zato što je on bio u lepom odelcetu sa žutom kravatom - odelo braon boje.
Direi che fossero tutti e due sull'ottantina, e aggiungerei che era una serata romantica per loro, visto che lui indossava un completo molto elegante, cravatta gialla e completo marrone.
0.9169659614563s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?